Bibliografía 2014

Textos Literarios.

BARKER, Clive: “¡Quieto, Satán!”, en Libros de sangre. Volumen 3, La Factoría de Ideas, Madrid, 2007. Pág.: 157-162. Título original: “Down, Satan!”, 1985. Traducción de SAN ROMÁN, María Pilar; 2007. Ir al Texto.

BYRON, George Gordon; Lord: Caín, Abada Editores, Madrid, 2011. Título original: Cain, 1821. Traducción de LÓPEZ CASTELLÓN, Enrique; 2011.

CROWLEY, John: “Missolonghi 1824” en Antigüedades, Minotauro, Barcelona, 1995. Pág. 21-43. Título original: “Missolonghi 1824”, 1990. Traducción de HORNE, Matilde; 1995. Ir al Texto.

KEATS, John: “A Lord Byron” en Belleza y verdad, Pre-textos, Valencia, 2010. Pág.: 19. Título original: “To Lord Byron”, 1814. Traducción de OLIVÁN, Lorenzo; 2010. Ir al Texto.

LIGOTTI, Thomas: “El Tsalal”, en Noctuario, Valdemar, Madrid, 2012. Pág.: 103−137. Título original: “The Tsalal”, 1994. Traducción de LILA MURILLO, Marta; 2012.

LIGOTTI, Thomas: “El hombre demonio”, en Noctuario, Valdemar, Madrid, 2012. Pág.: 209−210. Título original: “The Demon Man”, 1994. Traducción de LILA MURILLO, Marta; 2012. Ir al Texto.

LIGOTTI, Thomas: “El horror sin nombre”, en Noctuario, Valdemar, Madrid, 2012. Pág.: 219−220. Título original: “The Nameless Horror”, 1994. Traducción de LILA MURILLO, Marta; 2012. Ir al Texto.

LIGOTTI, Thomas: “Invocación al vacío”, en Noctuario, Valdemar, Madrid, 2012. Pág.: 221−222. Título original: “Invocation to the Void”, 1994. Traducción de LILA MURILLO, Marta; 2012. Ir al Texto.

LOVECRAFT, H. P.: “El sabueso” en El miedo que acecha (cultos blasfemos, entidades abominables,...), Valdemar, Madrid, 2012. Pág.: 145-158. Título original: “The Hound”, 1925. Traducción de NEBREDA, José María; 2005. Ir al Texto.

LOVECRAFT, H. P.: “El extraño” en El miedo que acecha (cultos blasfemos, entidades abominables,...), Valdemar, Madrid, 2012. Pág.: 121-130. Título original: “The Outsider”, 1926. Traducción de TORRES OLIVER, Francisco; 2005. Ir al Texto.

LOVECRAFT, H. P.: “El modelo de Pickman” en El miedo que acecha (cultos blasfemos, entidades abominables,...), Valdemar, Madrid, 2012. Pág.: 345-367. Título original: “Pickman’s Model”, 1927. Traducción de MOLINA FOIX, Juan Antonio; 2005. Ir al Texto.

MILTON, John: El Paraíso perdido [Libro I], Abada Editores, Madrid, 2011. Pág.: 67-127 (páginas impares). Título original: Paradise Lost [Book I], 1667. Traducción de LÓPEZ CASTELLÓN, Enrique; 2005. Ir al Texto.

RAY, Jean: “El gran nocturno” en Obras escogidas, Aguilar, México D.F., 1980. Pág.: 283−334. Título original: « Le grand nocturne », 1942. Traducción de BORDOY LUQUE, Salvador; 1965. Ir al Texto.

Textos Teóricos.

FREUD, Sigmund: “Una neurosis demoníaca en el siglo XVII” en AA. VV.: Trece para el Diablo: Las mil caras del Príncipe de las Tinieblas (Recopilación de RUBIO, Frank G.), Valdemar, Madrid, 2010. Pág.: 51−81. Título Original: „Eine Teufelsneurose Im 17. Jahrhundert“, 1924. Traducción de HERNÁNDEZ ARIAS, José Rafael; 2010.

Bibliografía general sobre Literatura Fantástica.

JACKSON, Rosemary: “El modo fantástico” en Fantasy. Literatura y subversión, Catálogos, Buenos Aires, 1986. Pág.: 11-57. Título original: “The Fantastic As a Mode” en Fantasy. The Literature of Subversion, 1981. Traducción de ABSATZ, Cecilia; 1986. Ir al Texto.

TODOROV, Tzvetan: “Definición de lo fantástico” en Introducción a la literatura fantástica, Ediciones Buenos Aires, Buenos Aires, 1982. Pág.: 33-52. Título original: “Définition de fantastique” en Introduction à la littérature fantastique, 1970. Traducción de DELPY, Silvia; 1982. Ir al Texto.